Is Marissa the reincarnation of Ryssa?

No. Sorry. They have nothing to do with each other, other than the fact that Ash loved both of them, and their names happen to be similar. Marissa’s key role is that Ash loves her and would do anything to protect her, even jeopardize his life and the fate of the world.